Russian version of SCP: Containment Breach
Posted: Wed Jul 12, 2017 3:50 pm
Hello, Undertow Games and all those who will read this!
I'm a fan of SCP: CB, and I love this game! But there are difficulties when I play it, for example: I do not understand what is said in the documents, I do not understand what people are talking about in this game. I will learn all this only when I use the translator. Therefore, I have one idea - to create a Russian version of the game SCP: Containment Breach. This will make it easier for the whole Russian population!
I want to translate into the whole folder GFX, and also, possibly, SFX. I have already started this process.
What I need from you: I want you to "introduce" the Russian version into a launcher. That is, I imagine it this way: in the launcher there will be a shell "Russian version" or something like that.
I do this absolutely unselfishly, because I love this game, and also because I want to help you financially, but I do not have extra money, so I'm doing this transfer. Yes it would be silly, because the game is free.
Concerning the quality of translation. I do not know how to prove to you that the translation is good. I can say that the level of English I have Intermeidate. People who played a little in my translated version liked the translation.
I really hope for cooperation!
I'm a fan of SCP: CB, and I love this game! But there are difficulties when I play it, for example: I do not understand what is said in the documents, I do not understand what people are talking about in this game. I will learn all this only when I use the translator. Therefore, I have one idea - to create a Russian version of the game SCP: Containment Breach. This will make it easier for the whole Russian population!
I want to translate into the whole folder GFX, and also, possibly, SFX. I have already started this process.
What I need from you: I want you to "introduce" the Russian version into a launcher. That is, I imagine it this way: in the launcher there will be a shell "Russian version" or something like that.
I do this absolutely unselfishly, because I love this game, and also because I want to help you financially, but I do not have extra money, so I'm doing this transfer. Yes it would be silly, because the game is free.
Concerning the quality of translation. I do not know how to prove to you that the translation is good. I can say that the level of English I have Intermeidate. People who played a little in my translated version liked the translation.
I really hope for cooperation!