Page 1 of 1

translation for PT BR

Posted: Mon Mar 04, 2019 2:46 am
by om58860
I'm here to offer my knowledge of my native language to translate the game to Portuguese.
I already made contributions for the translation of a ss13 BR server a long time ago.
I can read and write in english
why am I doing it? : why would I like to be able to play the game in my language and be able to contribute to the growth of the community :wink:

Re: translation for PT BR

Posted: Tue Mar 12, 2019 2:15 pm
by Dynamoon
Hi, thanks for the offer! Translating Barotrauma to other languages will be coordinated by our publisher Daedalic, but I'm of course happy to let them know about this offer, and the couple of others that we have received recently :)

Re: translation for PT BR

Posted: Wed Mar 13, 2019 12:02 am
by om58860
Dynamoon wrote:
Tue Mar 12, 2019 2:15 pm
Hi, thanks for the offer! Translating Barotrauma to other languages will be coordinated by our publisher Daedalic, but I'm of course happy to let them know about this offer, and the couple of others that we have received recently :)
:) very nice, when I can start send me a message