So, I was in the LCZ and 173 paid me a visit, which killed me.

I was reading my death message and all of a sudden STOP HIDING showed up, but it was on a loop and the sounds kept playing, and the text wouldn't go away, even when I went back to the main menu.

I can partially replicate it when I die, but it doesn't loop anymore. Just the one SH message.

...Either way, I want that thing removed. I go to take breaks and die because of it.

After the STOP HIDING feature had been nerfed, it would occur once when pausing with SCP-173 or SCP-106 nearby. Apparently the game detects the death screen as a pause menu, that should be removed.
Don't know what's with that looping bug though.