I run Windows 8.1 and had the same problem. I solved it by going to the game's properties (right-click the game's exe, click properties), click on the compatibility tab at top, and check "Disable display scaling on high DPI settings". Worked fine after that. Hope this helps.