I was in the heavy containment zone and a got to a 2-way gas cat-walk and I saw SCP-096's back for a second before it fell through the floor. Still got the achievement tho

It's likely the collide box ( or whatever) didn't load fast enough, causing him to fall.